英語版OSでの動作について

津久井空

• 2021年01月25日 06:23

表題の件について、試された方、いらっしゃいましたら、お教えください。

日本語版のMagicは、日本語OS上でしか動作保証されていませんが、英語OS場で実際にどのような動きをするか、ためされた方、いらっしゃらないでしょうか？

 

 

• 

  Tanda

  • 2021年01月25日 07:30

  昔、AWSにまだ日本語Windowsが用意されていなかったころ、英語版Windows上で日本語版Magicを動作させていました。もちろん、フォント等をインストールして日本語化はしていましたが、とくに問題なく動作していました。Microsoft Azureも同じだと思います。

  その後、AWSに日本語Windowsが登場して以来は試していませんので分かりませんが。
• 

  津久井空

  • 2021年01月25日 08:42

  ありがとうございます！

  こちら、クラサバアプリなのですが、となると、試してみる価値はあるかもしれませんね。

  ご回答ありがとうございました。
• 

  nkmt

  • 2021年01月25日 21:01

  昔、普段使っているWindowsOSで、海外版お試しのMagicをインストールしたら

  ZIMEREADなどの関数は当然効きませんでした。

  英語OSに日本のMagicを入れた実験はした事はありません。
• 

  津久井空

  • 2021年01月26日 00:21

  なるほど、日本語関係の関数はそもそも、日本版Magicにしか入っていないのでしょうね。

  ありがとうございます。
• 

  津久井空

  • 2021年01月27日 06:15

  tanda様。

  > 昔、AWSにまだ日本語Windowsが用意されていなかったころ、英語版Windows上で日本語版Magicを動作させていました。もちろん、フォント等をインストールして日本語化はしていましたが、とくに問題なく動作していました。Microsoft Azureも同じだと思います。

  このときのMagicのバージョンが何だったか、お教えいただけないでしょうか？

  今回、日本語Windowsで、OS設定にて表示を英語に切り替えたところ、Magicアプリがライセンスエラーで起動しなくなりました。

  XPA4.6.1です。

   

  もし古いバージョンで動くなら、それを試してみたいと思います。
• 

  Tanda

  • 2021年01月28日 10:04

  Magicのバージョンはxpa 2.1くらいだったと記憶しています。ただ、日本語Windowsを英語表示に切り替えて使用したことはないです。
• 

  津久井空

  • 2021年01月29日 04:39

  ご回答ありがとうございます。

  英語のWindows10とXPA4.6でも試してみましたが、NGでした。

  何か、特定のバージョンの組み合わせで動くのかもしれませんね・・・。
• 

  Tanda

  • 2021年01月29日 05:40

  動作検証とは別問題として、サポート情報に「非サポート」と書かれているのだとしたら、それに準じたほうがいいかもしれませんね。
• 

  津久井空

  • 2021年01月29日 07:01

  はい、サポートに確認したところ、非日本語OSでは国際版Magicを利用、との回答でした。

  しかし、現在それなりの大きさの日本語Magicアプリがあり、それの多国語対応ですので、国際版への変換はかなり大きなコストになりそうなので、何か良い方法はないかと模索しております・・・。
• 

  Tanda

  • 2021年01月29日 08:44

  国際版Magicなんて出来たんですね。アプリの変換が必要なんでしょうか。
• 

  津久井空

  • 2021年01月30日 10:08

  国際版（日本以外版）のMagicから、日本語Magicを別途作っているとのことです。

  基本的にはリポジトリ入出力とのことですが、少なくとも日本語関連の関数を使っているところは全て変更する必要があるとのことです。

   

サインインしてコメントを残してください。